1
00:01:57,880 --> 00:02:00,560
ඔයා අන්තිමට ආවා මගේ මල්ලි.
2
00:02:01,520 --> 00:02:02,360
මගේ සහෝදරයා, චි වෙන්.
3
00:02:03,800 --> 00:02:04,720
මම මෙහේ.
4
00:02:07,000 --> 00:02:09,560
ඔබ දිගු කලක් බලා සිටි අපගේ නෑදෑයා ය
5
00:02:10,600 --> 00:02:13,800
සහ අවසාන බලාපොරොත්තුව
අපි ලෝකයට පිටත්ව ගියෙමු.
6
00:02:13,880 --> 00:02:14,840
මොන දුකක් ද.
7
00:02:15,880 --> 00:02:18,120
ඔබ වැඩෙන ආකාරය අපට බලා සිටිය නොහැක
8
00:02:18,200 --> 00:02:20,600
සහ මකරෙකු බවට පරිවර්තනය වේ.
9
00:02:25,880 --> 00:02:26,840
මට කණගාටුයි.
10
00:02:28,280 --> 00:02:29,200
මට කණගාටුයි.
11
00:02:30,840 --> 00:02:31,840
කුමක් සඳහා ද?
12
00:02:34,680 --> 00:02:36,360
අවසාන මකර දෙවියන්ගේ බලය
13
00:02:38,040 --> 00:02:39,040
විසුරුවා හැර ඇත.
14
00:02:40,720 --> 00:02:42,280
මට තවත් මකරෙක් වෙන්න බෑ.
15
00:02:44,280 --> 00:02:45,320
ඊට අමතරව,
16
00:02:47,240 --> 00:02:49,280
තවමත් මා තුළ ජියු යින්ග්ගේ කොටස් තිබේ.
17
00:02:50,880 --> 00:02:52,960
ඔහුට ඕනෑම වෙලාවක මාව හසුරුවන්න පුළුවන්.
18
00:02:56,680 --> 00:02:59,880
සමහර විට මෙය ඉරණම විය හැකිය.
19
00:03:01,120 --> 00:03:02,440
ඔබට මකරෙකු බවට පත් විය නොහැක.
20
00:03:03,040 --> 00:03:05,040
ඒත් Jiu Ying ට මාව මරන්නත් බෑ.
21
00:03:06,120 --> 00:03:09,600
ඔහු සදහටම මේ මකර සිරුරට කොටු වී ඇත.
22
00:03:11,680 --> 00:03:12,720
ඒකද?
23
00:03:13,840 --> 00:03:15,440
ඔයා හිතනවද මම අතහරියි කියලා?
24
00:03:15,960 --> 00:03:18,720
චි වෙන්. ඔයා හරිම බොළඳයි.
25
00:03:37,640 --> 00:03:38,560
චි වෙන්.
26
00:03:39,480 --> 00:03:40,440
ඔබ හොඳින්ද?
27
00:03:42,000 --> 00:03:43,000
මම සනීපෙන්.
28
00:03:43,560 --> 00:03:44,800
ජි ලින්ග් කොහෙද?
29
00:03:45,720 --> 00:03:47,520
ඇයි එයා ඔයා එක්ක ආවෙ නැත්තෙ?
30
00:03:47,600 --> 00:03:49,720
ඔහු තමයි අපි තෝරාගත් මකර දේවතාවා.
31
00:03:50,320 --> 00:03:52,000
මම ගොඩක් කාලෙකින් එයාව දැක්කෙ නෑ.
32
00:03:53,200 --> 00:03:54,280
ඔහු හොඳින්ද?
33
00:03:57,400 --> 00:03:59,120
ජි ලින්ග් ඉන්නේ ෂිලින් නිකායේ.
34
00:04:00,840 --> 00:04:03,840
ඔහු මුලින් කුඩා හිවලෙක් විය
දකුණු කන්ද පාමුල,
35
00:04:03,920 --> 00:04:05,360
සියල්ල නොසැලකිලිමත්.
36
00:04:05,440 --> 00:04:08,080
නමුත් ඔහු ගිල දැමීය
මගේ ඩ්රැගන් පරිමාණය වැරදීමකින්
37
00:04:09,080 --> 00:04:12,200
ඔහුට බර වැඩි බරක් කරට ගත්තේය.
38
00:04:13,720 --> 00:04:14,800
මට දැන් පේනවා.
39
00:04:16,440 --> 00:04:17,279
මට දැන් පේනවා.
40
00:04:18,959 --> 00:04:19,800
මොනතරම් පුදුමයක්ද.
41
00:04:19,880 --> 00:04:22,600
ඩ්රැගන් පරිමාණය මාව මැරුවේ නැහැ
42
00:04:22,680 --> 00:04:24,280
ඒ වෙනුවට මගේ ඇස් සුව කළා.
43
00:04:27,800 --> 00:04:29,000
එයද මා පුදුමයට පත් කළේය
44
00:04:29,520 --> 00:04:31,840
ඒ ඔබයි, කුඩා නරියා,
මගේ මකර තරාදිය ගිල දැමූ.
45
00:04:33,760 --> 00:04:36,000
මාස්ටර් චි වෙන්, ඔයාට මාව මතකද?
46
00:04:37,480 --> 00:04:38,800
ඇත්තෙන්ම.
47
00:04:41,560 --> 00:04:43,440
ඔබ මගේ මකර තරාදිය ගිල දැමුවේ ඇයි?
48
00:04:44,520 --> 00:04:47,320
එය මාරාන්තික මෙහෙයුමක් බව මට ආරංචි විය
49
00:04:48,000 --> 00:04:50,000
ඒ වගේම හිතුවා මාව මරයි කියලා.
50
00:04:50,080 --> 00:04:51,280
ඒකයි මම ගත්තේ.
51
00:04:53,520 --> 00:04:55,040
ඔහු හොඳ මිනිසෙකි.
52
00:04:55,760 --> 00:04:57,600
මම ඔහුට මගේ ජීවිතය ණයයි.
53
00:05:02,400 --> 00:05:03,960
සමහර විට එය දෛවෝපගත විය
54
00:05:04,800 --> 00:05:06,520
ස්වර්ගයෙන්.
55
00:05:08,920 --> 00:05:09,760
පුංචි නරියා.
56
00:05:11,360 --> 00:05:12,680
ඔබට නමක් තිබේද?
57
00:05:14,440 --> 00:05:17,560
මෙතැන් සිට, අපි ඔබට ජි ලිං යැයි කියමු.
58
00:05:19,720 --> 00:05:21,160
ජි ලින්ග්?
59
00:05:23,840 --> 00:05:24,960
ජි ලින්ග්.
60
00:05:27,040 --> 00:05:28,120
කොච්චර ලස්සන නමක්ද.
61
00:05:29,680 --> 00:05:32,720
මට නමක් තියෙනවා.
මාස්ටර් චී වෙන් මට නමක් දුන්නා.
62
00:05:37,200 --> 00:05:38,280
මාස්ටර් චි වෙන්,
63
00:05:38,800 --> 00:05:41,800
මෙම නමට නිශ්චිත අර්ථයක් තිබේද?
64
00:05:43,520 --> 00:05:46,560
මම නම් අහලා තියෙනවා නම්වල තේරුම තියෙනවා කියලා
65
00:05:46,640 --> 00:05:47,520
මරණීය ලෝකයේ.
66
00:05:49,680 --> 00:05:51,480
මගේ මකර තරාදිය ගිලින කවුරුන් හෝ
67
00:05:51,560 --> 00:05:53,960
මගේ ආත්මය සඳහා බඳුනක් බවට පත් වේ.
68
00:05:54,960 --> 00:05:56,840
ජි ලින්ග්, ආත්ම යාත්රාවක්.
69
00:06:07,520 --> 00:06:08,680
බය නැද්ද?
70
00:06:14,040 --> 00:06:16,720
ඔයා මාව බේරගත්තේ නැත්නම්..
71
00:06:17,240 --> 00:06:18,800
මම මැරෙන්න තිබුණා.
72
00:06:18,880 --> 00:06:22,160
ඇයි මම බය වෙන්නේ
ඔබේ ආත්ම යාත්රාව වීමට
73
00:06:22,240 --> 00:06:23,720
ලෝකය බේරා ගැනීමට?
74
00:06:25,320 --> 00:06:26,480
මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
75
00:06:27,000 --> 00:06:29,960
පොඩි නරියා කියලා
ඒ වගේ ලොකු දෙයක් කරන්න පුළුවන්.
76
00:06:33,000 --> 00:06:36,080
එබැවින් ජි ලින්ග් ඔබේ ආත්මය සඳහා යාත්රාවක් විය.
77
00:06:37,640 --> 00:06:40,800
එසේනම් ඔබ මෙහි සිටීමට තීරණය කළේ ඇයි?
78
00:06:40,880 --> 00:06:42,480
අනුකම්පාවෙන්.
79
00:06:43,200 --> 00:06:45,600
යුවාන් වුහුඕ විනාශ විය.
80
00:06:45,680 --> 00:06:48,760
නමුත් ජි ලින්ග් අනපේක්ෂිත ලෙස පෙනී සිටියේය.
81
00:06:49,680 --> 00:06:53,320
මට ජීවිතය නැති කර ගැනීම දරාගත නොහැකි විය
හිතුමතේ කාරුණික ජීවියෙකි.
82
00:06:54,000 --> 00:06:56,040
ඒ නිසා අපි අපේ සැලසුම් වෙනස් කළා.
83
00:06:56,120 --> 00:06:58,440
ඔබ ජි ලිංව "මකර දේවතාවා" බවට පත් කළා.
84
00:06:59,480 --> 00:07:01,440
- ඔයා නේද?
- ඔව්.
85
00:07:02,560 --> 00:07:04,520
කිසිවෙකු බිල්ලට දිය යුතු නැත.
86
00:07:05,040 --> 00:07:06,400
මට වෙන ක්‍රමයක් තියෙනවා.
87
00:07:07,560 --> 00:07:10,240
ඔබේ යක්ෂ බලය මට දෙන්න.
88
00:07:10,320 --> 00:07:14,480
නැවත ලබා ගන්නා ආකාරය ගැන මට සැලසුම් තිබේ
මකර දේවත්වයේ බලය.
89
00:07:17,040 --> 00:07:19,680
සුභ පැතුම්, මාස්ටර් ඩ්රැගන් දේවතාවා.
90
00:08:05,880 --> 00:08:08,160
මට රැවටිලා යන්න බෑ.
91
00:08:11,080 --> 00:08:12,480
එය වර්ධනය වීමට කාලයයි.
92
00:08:15,280 --> 00:08:17,400
ආයුබෝවන්, කුඩා නරියා.
93
00:08:20,720 --> 00:08:21,880
මට ඔයා නැති අඩුව දැනේවි.
94
00:09:18,560 --> 00:09:22,320
කොහොමද ඔයා ගෙනියන්නේ
කොහේවත් නැති සුවඳක්?
95
00:09:23,720 --> 00:09:25,240
මම නාන්නෙ වතුරෙන් විතරයි
සහ නිර්මාංශ කන්න.
96
00:09:25,760 --> 00:09:27,520
සුවඳක් තිබිය නොහැක.
97
00:09:28,520 --> 00:09:29,760
අර තියෙන්නේ.
98
00:09:29,840 --> 00:09:34,080
නමුත් මෙම සුවඳ මිනිසුන්ට දුකක් ගෙන දෙයි,
99
00:09:34,680 --> 00:09:37,040
ඒවා හිස් වෙලා වගේ.
100
00:09:43,800 --> 00:09:45,280
සරත් දින අඳුරු ය.
101
00:09:45,360 --> 00:09:48,840
රන් පරිමාණ ලී
එහි සියලුම කොළ නැති වී යයි.
102
00:09:49,680 --> 00:09:51,120
අතු හිස් බව පෙනේ.
103
00:09:54,280 --> 00:09:56,000
ඒ නිසා තමයි ඔබට මෝහය තියෙන්නේ.
104
00:09:58,160 --> 00:10:01,600
මිනිස්සුන්ට 100ක් ජීවත් වෙන්න පුළුවන් නම්
105
00:10:02,920 --> 00:10:07,160
හෝ වසර 1,000, ගස් මෙන්,
106
00:10:08,800 --> 00:10:10,160
හොඳයි කියලා.
107
00:10:20,680 --> 00:10:21,760
ඇත්තෙන්ම නැහැ.
108
00:10:23,160 --> 00:10:26,400
ගස් ගොඩක් පාළුයි.
109
00:10:28,000 --> 00:10:29,200
සියවස් ගණනාවක් තිස්සේ,
110
00:10:29,840 --> 00:10:32,240
ඔවුන්ට එක තැනක සිටීමට සිදු විය.
111
00:10:34,840 --> 00:10:36,040
ඒක හරි.
112
00:10:37,560 --> 00:10:38,760
පුංචි නරියා.
113
00:10:39,800 --> 00:10:43,400
ඔබ ඩ්රැගන් පරිමාණය ගිල දැමුවා
අමරණීයභාවය ලබා ගත්තා.
114
00:10:44,040 --> 00:10:47,640
නමුත් ඔබ මිනිසෙක් හෝ යක්ෂයෙක් නොවේ,
115
00:10:49,840 --> 00:10:51,240
එක ඥාතියෙක් නැතිව.
116
00:10:52,600 --> 00:10:57,160
ඔබ හුදකලාම පිටස්තරයා බවට පත් විය
ලෝකයේ.
117
00:10:57,240 --> 00:10:59,840
එවිට ඔබ සොහොන් ගෙය රැගෙන යන්න
118
00:11:00,640 --> 00:11:02,760
සහ වඩාත්ම බලාපොරොත්තු රහිත මෙහෙයුම,
119
00:11:03,560 --> 00:11:05,960
මේ පාළු මිදුලේ හිරවෙලා.
120
00:11:08,160 --> 00:11:10,000
මට කණගාටුයි.
121
00:11:13,120 --> 00:11:14,440
මට නෑදෑයෝ නෑ,
122
00:11:15,680 --> 00:11:16,880
නමුත් මට මිතුරන් ඇත.
123
00:11:18,520 --> 00:11:20,880
ඒ අය මගේ පැත්තේ නේද?
124
00:11:23,600 --> 00:11:25,080
නමුත් ඔබ වටා සිටින මිනිසුන්
125
00:11:27,160 --> 00:11:29,360
එකින් එක වයසට යයි
126
00:11:30,280 --> 00:11:31,440
සහ විනාශ වෙනවා.
127
00:11:34,400 --> 00:11:36,480
ඒක හරිම කුරිරුයි.
128
00:11:40,120 --> 00:11:41,920
ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නව නේද?
129
00:12:12,440 --> 00:12:14,080
මගේ කාලය ද පැමිණ ඇත.
130
00:12:20,360 --> 00:12:23,560
නමුත් මකර දේවත්වයේ මාතෘකාව
ඇදහිල්ලක් ලෙස පවතී
131
00:12:23,640 --> 00:12:25,440
ඒ වගේම විශාල බරක්.
132
00:12:27,080 --> 00:12:28,480
සියවසක් ගත වී ඇත.
133
00:12:28,560 --> 00:12:30,880
ඔහුට දේවල් අමාරු වෙන්න ඇති.
134
00:12:32,640 --> 00:12:33,720
ඔහු වෙනස් වී තිබේද?
135
00:12:34,800 --> 00:12:35,760
ඔහු…
136
00:12:36,280 --> 00:12:38,000
දැන් කෙසේ හෝ වෙනස් වේ.
137
00:12:38,840 --> 00:12:40,960
ඔහු තවදුරටත් එතරම් සරල කුඩා නරියා නොවේ.
138
00:12:42,560 --> 00:12:44,440
ඔහුගේ හදවත වඩාත් බර විය.
139
00:12:45,200 --> 00:12:46,400
ඔහුගේ දෑස් වැසී තිබුණි,
140
00:12:47,720 --> 00:12:49,160
හරහා දැකීමට නොහැක.
141
00:12:50,480 --> 00:12:51,840
එසේ ද?
142
00:12:53,120 --> 00:12:55,080
ඒකයි මම ඔයාව බලන්න ආවේ.
143
00:12:55,960 --> 00:12:59,680
ජි ලින්ග් ඔහුගේ අභ්යන්තර යක්ෂයා හොල්මන් කළේය
සිහිසුන්ව වැටුණා.
144
00:13:00,760 --> 00:13:01,600
අභ්යන්තර යක්ෂයා?
145
00:13:03,160 --> 00:13:04,240
Bai Ze පැවසීය
146
00:13:06,680 --> 00:13:09,440
ඒක යක්ෂයෙක් පරිවර්තනය වෙලා කියලා
ඔබේ ඩ්රැගන් පරිමාණයෙන්,
147
00:13:09,960 --> 00:13:11,080
Ji Can, Lonescale ලෙස හැඳින්වේ.
148
00:13:12,240 --> 00:13:15,280
සමාවෙන්න. මට ජි ලින්ග්ට උදව් කරන්න බැහැ.
149
00:13:16,080 --> 00:13:18,320
ලෝකයේ කිසිවෙක් නැත
Lonescale පරාජය කළ හැකිය,
150
00:13:19,360 --> 00:13:20,960
ජි ලිං හැර.
151
00:13:21,480 --> 00:13:24,240
මොකද Lonescale එකත් dragon කෙනෙක්.
152
00:13:26,680 --> 00:13:27,840
මකරුන් පමණි
153
00:13:28,960 --> 00:13:30,720
මකරෙක් මරන්න පුළුවන්.
154
00:13:31,240 --> 00:13:32,480
ඒක හරි.
155
00:13:33,520 --> 00:13:35,640
දෛවය තක්කඩි සෙල්ලම් කිරීමට කැමතියි.
156
00:13:36,200 --> 00:13:37,320
මට පුළුවන් නම්
157
00:13:38,720 --> 00:13:41,480
ඔහුව වැඩියෙන් විශ්වාස කර ඔහුගේ මනස කලින් කියවන්න
158
00:13:42,360 --> 00:13:43,480
සමහර විට ඔහු එසේ නොකරනු ඇත
159
00:13:44,600 --> 00:13:46,200
ඔහුගේ අභ්යන්තර යක්ෂයා විසින් පාලනය කරනු ලැබේ.
160
00:13:47,280 --> 00:13:49,440
ඔහු මකර දේවතාවා ලෙස සැරසී සිටියේය.
161
00:13:49,520 --> 00:13:53,080
පුරාණ කාලයේ සිට,
අලංකාර ඇඳුම් සෑම විටම විලංගු වී ඇත.
162
00:13:53,160 --> 00:13:57,640
මගේ බුද්ධිය මට කියයි
Wu Shiguang නරක කෙනෙක් නොවන බව.
163
00:13:59,560 --> 00:14:02,120
ඒ පහත් තරාතිරමේ වෙසෙන යක්ෂයා
ගවුමක් විතරයි හොරකම් කළේ.
164
00:14:02,200 --> 00:14:04,440
නමුත් ඔහු ඔහුව අල්ලා ගත්තේ විපාකයක් සඳහා ය.
165
00:14:04,520 --> 00:14:05,360
ඔහු නරක නොවන්නේ කෙසේද?
166
00:14:06,240 --> 00:14:07,880
ඔහු උත්සාහ කළේ අර වල් යක්ෂණිය බේරගන්නයි.
167
00:14:09,240 --> 00:14:10,480
ඒ වල් වැව වගාව අඩුයි.
168
00:14:10,560 --> 00:14:12,680
ඔහුගේ වර්තමාන බල මට්ටම සමඟ,
169
00:14:12,760 --> 00:14:14,400
ඔහුට ඇඳිය හැක්කේ සාමාන්‍ය ඇඳුම් පමණි.
170
00:14:14,920 --> 00:14:17,960
සිල්ක් සහ බුරුත ඔහුට ඕනෑවට වඩා වැඩි වනු ඇත.
171
00:14:18,040 --> 00:14:19,160
ඔහු මිය යනු ඇත.
172
00:14:19,680 --> 00:14:20,840
මට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ.
173
00:14:22,360 --> 00:14:25,160
හොඳයි, ඔබේ ඇඳුම් ඉතා අලංකාරයි.
174
00:14:25,240 --> 00:14:26,960
ඔබට එය හැසිරවිය හැකිද?
175
00:14:54,880 --> 00:14:56,920
ඔහු මකර දේවත්වයේ ඇඳුම් ඇඳ සිටියේය
176
00:14:57,800 --> 00:15:00,640
සහ නිමක් නැති තනිකම ඉවසා සිටීමට සිදු විය.
177
00:15:09,320 --> 00:15:13,000
මේ දවස්වල මට හොඳටම දැනෙනවා.
178
00:15:13,080 --> 00:15:15,520
මට මගේ උපන් නගරයට යාමට අවශ්‍යයි.
179
00:15:16,040 --> 00:15:20,200
මගේ දෙමාපියන්ගේ සොහොන
ගොඩක් කාලෙකින් අතුගාලා නෑ.
180
00:15:30,560 --> 00:15:33,760
වයසට හා බරපතල ලෙස තුවාල ලැබූ තිරිසනුන්
181
00:15:35,040 --> 00:15:38,400
හැමවිටම තනියම යන්න
වනාන්තරයේ සැඟවුණු ගුහා වෙත
182
00:15:38,920 --> 00:15:42,640
ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ අවසානයේ.
183
00:15:42,720 --> 00:15:46,520
ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ ඥාතීන් අවශ්ය නැත
ඔවුන්ගේ මරණය දැකීමට.
184
00:15:46,600 --> 00:15:50,240
ඒ ඔවුන්ගේ අවසාන අභිමානයයි.
185
00:15:54,880 --> 00:15:56,440
මා ගැන සෙවීම නවත්වන්න.
186
00:15:57,720 --> 00:16:02,480
ඔබ මගේ විනාශ වූ පෙනුම දකිනවාට මට අවශ්ය නැත.
187
00:16:09,280 --> 00:16:14,040
එය අවසාන සමුගැනීමක් ලෙස සිතන්න.
188
00:16:24,120 --> 00:16:26,120
මම කිසිවක් අත්කර ගත්තේ නැත
189
00:16:26,200 --> 00:16:30,080
මට කවදා හෝ සාක්ෂාත් කර ගැනීමට අවශ්ය වී ඇත
190
00:16:31,160 --> 00:16:34,200
මගේ ජීවිත කාලය පුරාම.
191
00:16:34,280 --> 00:16:36,400
මම කිසිවක් ලබා ගත්තේ නැත.
192
00:16:37,880 --> 00:16:40,240
මම වැඩිමහල් සහෝදරයෙකු ලෙස අසාර්ථක විය.
193
00:16:41,920 --> 00:16:43,520
පුංචි නරියා.
194
00:16:45,040 --> 00:16:46,560
මට දැන් යන්න වෙනවා.
195
00:16:47,960 --> 00:16:49,120
ඔබට උර දුන්නා
196
00:16:49,920 --> 00:16:52,880
මේ ජීවිතයේ මට බොහෝ බරක්.
197
00:16:53,840 --> 00:16:56,040
මම ඔබට ඕනෑවට වඩා ණයයි.
198
00:16:56,120 --> 00:16:58,880
මට දැන් මගේ පව් වලට සමාව දිය නොහැක.
199
00:17:01,160 --> 00:17:02,240
දරුවා.
200
00:17:02,760 --> 00:17:05,520
ඔබ කරුණාවන්ත සහ නිර්මල ය.
201
00:17:06,520 --> 00:17:08,480
නමුත් මරණින් මතු ජීවිතයක් තිබේ නම්,
202
00:17:09,000 --> 00:17:13,079
ඔබ ආත්මාර්ථකාමී විය හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
203
00:17:51,320 --> 00:17:54,000
සීතල වෙනවා. මට ඔයාට ගවුමක් ගන්න දෙන්න.
204
00:18:47,800 --> 00:18:49,320
මාස්ටර් චි වෙන්.
205
00:18:51,440 --> 00:18:53,320
මගේ කාලය පැමිණ ඇත.
206
00:18:55,960 --> 00:18:58,440
මම එසේ නිර්ලජ්ජිත විය හැකි ය
207
00:18:59,040 --> 00:19:00,720
ඔබෙන් එක දෙයක් ඉල්ලා සිටීමට,
208
00:19:01,960 --> 00:19:03,280
කරුණාකර?
209
00:19:05,120 --> 00:19:06,120
මම අහගෙන ඉන්නවා.
210
00:19:10,720 --> 00:19:12,280
වසර ගණනාවක් තිස්සේ,
211
00:19:14,360 --> 00:19:17,120
මම ඔයාගේ පැත්තේ ඉඳලා තියෙනවා.
212
00:19:21,160 --> 00:19:23,720
මට පේන්නේ මගේ බිරිඳයි දරුවයි විතරයි
213
00:19:26,960 --> 00:19:31,880
අලුත් අවුරුදු දිනයේදී.
214
00:19:35,640 --> 00:19:37,280
මගේ භක්තිය ගැන මම ආඩම්බර වෙමි
215
00:19:38,400 --> 00:19:40,160
ෂිලින් නිකායට.
216
00:19:41,600 --> 00:19:43,320
කෙසේ වෙතත්,
217
00:19:45,240 --> 00:19:47,120
මට මගේ පවුල ගැන පව් කියලා හිතෙනවා.
218
00:19:50,080 --> 00:19:52,040
මගේ දරුවා කියන්න ලිව්වා
219
00:19:54,760 --> 00:19:55,880
ඔහුගේ මව බව
220
00:19:59,640 --> 00:20:01,720
බොහෝ දින ඉතිරිව නැත.
221
00:20:10,520 --> 00:20:11,480
ඔයාට මාව ඕන
222
00:20:12,760 --> 00:20:14,360
ඔබේ බිරිඳ බේරා ගැනීමට?
223
00:20:14,440 --> 00:20:15,360
නැත.
224
00:20:16,760 --> 00:20:18,040
මාස්ටර් චි වෙන්.
225
00:20:19,120 --> 00:20:20,480
මට ඔයාව විතරයි ඕන...
226
00:20:21,760 --> 00:20:23,320
මට ඔයාව ඕනේ
227
00:20:25,520 --> 00:20:30,240
මට තවත් සෞඛ්‍ය සම්පන්න දිනයක් ලබා දීමට
228
00:20:32,480 --> 00:20:34,800
ඒ නිසා මට ශක්තිය තියෙනවා
229
00:20:35,480 --> 00:20:37,360
ඇඳෙන් බැසීමට,
230
00:20:39,320 --> 00:20:41,240
ෂිලින් නිකායෙන් පිටව යන්න,
231
00:20:44,000 --> 00:20:45,960
සහ ඇයව නැවත වරක් නිවසේදී හමුවන්න.
232
00:20:49,920 --> 00:20:52,480
ඔබට මගේ ආශාව ඉටු කළ හැකිද?
233
00:20:53,360 --> 00:20:54,680
මාස්ටර් චි වෙන්.
234
00:21:01,080 --> 00:21:02,000
මම…
235
00:21:10,320 --> 00:21:11,480
මට ඔයාට උදව් කරන්න බැහැ.
236
00:21:28,400 --> 00:21:29,440
මට කණගාටුයි.
237
00:21:33,280 --> 00:21:35,480
මම ඉක්මවා ගියෙමි.
238
00:21:36,000 --> 00:21:37,440
මාස්ටර් චි වෙන්.
239
00:21:39,560 --> 00:21:40,960
මකර දේවත්වයේ බලය
240
00:21:42,040 --> 00:21:44,760
සංරක්ෂණය කළ යුතුය
එය වැඩිපුර අවශ්ය අය සඳහා.
241
00:21:47,720 --> 00:21:49,680
මම එක් පියවරක් ඉදිරියට තබමි
242
00:21:51,960 --> 00:21:53,880
සහ වෙනත් ලෝකයේ ඇය එනතුරු බලා සිටින්න.
243
00:21:57,760 --> 00:21:59,200
මාස්ටර් ඩ්රැගන් දේවතාවිය.
244
00:22:00,840 --> 00:22:03,400
මට හරිම ආඩම්බරයි
245
00:22:05,440 --> 00:22:10,160
ඔබේ පැත්තෙන් සේවය කිරීමට හැකි වීමට.
246
00:22:45,280 --> 00:22:46,280
මට කණගාටුයි.
247
00:24:08,280 --> 00:24:09,160
යුවාන් වුහුඕ
248
00:24:10,320 --> 00:24:11,240
මිය ගියා.
249
00:24:14,440 --> 00:24:16,600
Ye Daoxuan ද මිය ගියේය.
250
00:24:21,560 --> 00:24:22,560
ඔවුන් දෙදෙනා
251
00:24:27,560 --> 00:24:28,640
මාව දාලා ගියා.
252
00:24:32,040 --> 00:24:33,760
මකර දේවතා බලය මට නැහැ.
253
00:24:34,720 --> 00:24:35,960
මම වංචනිකයෙක්.
254
00:24:38,360 --> 00:24:41,440
මට කාගෙවත් ආශාවන් ඉටු කරන්න බැහැ.
255
00:24:43,320 --> 00:24:44,200
මටත් බැහැ
256
00:24:47,920 --> 00:24:49,680
ඕනෑම කෙනෙකු ළඟ තබා ගන්න.
257
00:25:16,200 --> 00:25:18,240
මාව සදාකාලිකව ඇසුරු කරන්න කාටවත් බෑ.
258
00:25:21,960 --> 00:25:23,160
සමහරවිට
259
00:25:27,160 --> 00:25:28,880
මෙය මා නිදහස් කරනු ඇත.
260
00:26:25,560 --> 00:26:26,640
දුක් වෙන්න එපා.
261
00:26:27,600 --> 00:26:28,640
අඬන්න එපා.
262
00:26:30,000 --> 00:26:31,840
මම සැමදා ඔබ සමඟ සිටිමි.
263
00:26:36,120 --> 00:26:37,280
දුක් වෙන්න එපා.
264
00:26:37,880 --> 00:26:39,120
අඬන්න එපා.
265
00:26:39,640 --> 00:26:41,400
මම සැමදා ඔබ සමඟ සිටිමි.
266
00:26:48,160 --> 00:26:50,800
දුක් වෙන්න එපා. අඬන්න එපා.
267
00:26:52,080 --> 00:26:54,240
මම සැමදා ඔබ සමඟ සිටිමි.
268
00:26:56,040 --> 00:26:58,560
දුක් වෙන්න එපා. අඬන්න එපා.
269
00:27:00,240 --> 00:27:02,120
මම සැමදා ඔබ සමඟ සිටිමි.
270
00:27:05,720 --> 00:27:07,200
- වූ.
- දුක් වෙන්න එපා.
271
00:27:07,280 --> 00:27:08,480
අඬන්න එපා.
272
00:27:09,120 --> 00:27:11,680
- ඒ ඔයාද?
- මම හැම විටම ඔබ සමඟ සිටිමි.
273
00:27:13,080 --> 00:27:14,120
වූ
274
00:27:16,120 --> 00:27:19,000
දුක් වෙන්න එපා. අඬන්න එපා.
275
00:27:19,560 --> 00:27:21,160
මම සැමදා ඔබ සමඟ සිටිමි.
276
00:28:03,640 --> 00:28:04,920
ඔබ කවුද?
277
00:28:06,080 --> 00:28:07,520
මම Lonescale,
278
00:28:08,160 --> 00:28:10,000
ඔබ තුළ පවතින තනිකම,
279
00:28:10,080 --> 00:28:11,680
ඔබේ අභ්යන්තර යක්ෂයා.
280
00:28:13,120 --> 00:28:14,640
මම ඔබයි.
281
00:28:22,000 --> 00:28:23,680
Lu Wuyi ඇගේ අධ්‍යාත්මික වලිගය කපා දැමීය
282
00:28:24,760 --> 00:28:26,080
වේදනාවෙන් ක්ලාන්ත විය.
283
00:28:26,600 --> 00:28:29,560
ඇගේ ආත්මික වලිගය
ඇස්වලට අනුරූප වේ.
284
00:28:31,000 --> 00:28:31,920
කුමක් ද?
285
00:28:32,920 --> 00:28:34,040
ඇය ඇගේ වලිගය කපා දැමුවේ ඇයි?
286
00:28:35,840 --> 00:28:37,720
ඇය ඔබේ ආත්මය අනුගමනය කළාය
287
00:28:38,600 --> 00:28:39,960
ආපසු කාලය.
288
00:28:40,800 --> 00:28:42,800
සියල්ල දැකීමට,
289
00:28:42,880 --> 00:28:44,920
ඇය යමෙකු සමඟ සම්බන්ධ වීමට සිදු විය
290
00:28:45,960 --> 00:28:47,080
හෝ යමක්.
291
00:28:50,880 --> 00:28:51,880
එදා,
292
00:28:53,480 --> 00:28:55,320
මට තිබුණේ යුවාන් වුහුඕ විතරයි
293
00:28:56,200 --> 00:28:57,440
සහ යේ Daoxuan අවට.
294
00:29:00,240 --> 00:29:01,400
ඇය කවුද?
295
00:29:03,800 --> 00:29:05,960
ඔබ දැනටමත් පිළිතුර දන්නේ නැද්ද?
296
00:29:09,560 --> 00:29:10,600
දුක් වෙන්න එපා.
297
00:29:11,600 --> 00:29:12,600
අඬන්න එපා.
298
00:29:13,880 --> 00:29:15,680
මම සැමදා ඔබ සමඟ සිටිමි.
299
00:29:17,680 --> 00:29:18,760
දුක් වෙන්න එපා.
300
00:29:19,280 --> 00:29:20,480
අඬන්න එපා.
301
00:29:22,680 --> 00:29:24,760
මම සැමදා ඔබ සමඟ සිටිමි.
302
00:29:26,440 --> 00:29:27,480
දුක් වෙන්න එපා.
303
00:29:28,280 --> 00:29:29,320
අඬන්න එපා.
304
00:29:30,360 --> 00:29:32,080
මම සැමදා ඔබ සමඟ සිටිමි.
305
00:29:33,760 --> 00:29:34,920
දුක් වෙන්න එපා.
306
00:29:35,680 --> 00:29:36,760
අඬන්න එපා.
307
00:29:38,600 --> 00:29:40,440
මම සැමදා ඔබ සමඟ සිටිමි.
308
00:29:44,840 --> 00:29:46,040
දුක් වෙන්න එපා.
309
00:29:47,680 --> 00:29:48,840
අඬන්න එපා.
310
00:29:50,000 --> 00:29:51,840
මම සැමදා ඔබ සමඟ සිටිමි.
311
00:29:56,400 --> 00:29:57,480
මගේ පුංචි නරියා.
312
00:30:03,120 --> 00:30:04,120
ඒ ඇයයි.
313
00:30:06,960 --> 00:30:08,520
එය සැමවිටම ඇයයි.
314
00:30:13,720 --> 00:30:15,760
අපි ප්‍රතිඋපකාර කරමු.
315
00:30:15,840 --> 00:30:18,920
මෙතැන් සිට මට Wu අමතන්න.
316
00:30:19,640 --> 00:30:20,600
වූ
317
00:30:21,480 --> 00:30:23,720
හිවලෙකුගේ කෑගැසීම. වූ
318
00:30:24,240 --> 00:30:26,560
එය එකම නමක් ඇත.
319
00:30:27,760 --> 00:30:29,520
එය මගේ වූ බව හැරෙනවා
320
00:30:30,840 --> 00:30:32,480
සෑම විටම මගේ Wu වී ඇත.
321
00:30:41,240 --> 00:30:42,400
මාස්ටර් Daoxuan.
322
00:31:01,680 --> 00:31:03,000
ඔබ ඔහුව බේරා නොගන්නා නිසා,
323
00:31:03,880 --> 00:31:04,800
ඔබ ද මිය යනු ඇත.
324
00:31:59,360 --> 00:32:01,480
මිනිසෙකු වීම එතරම් අපහසුය.
325
00:32:04,040 --> 00:32:05,280
මට ලකුණු දාන්නත් බෑ.
326
00:32:28,560 --> 00:32:29,600
ඔයාට ස්තූතියි.
327
00:32:42,200 --> 00:32:43,240
මෙතන.
328
00:32:43,920 --> 00:32:45,000
ඔයාලත් ටිකක් ගන්න.
329
00:32:47,480 --> 00:32:48,960
මම ඔබේ අත්වල තෙල් තැබුවෙමි.
330
00:32:49,040 --> 00:32:51,440
ඒක හොඳයි. මම ඔයාව පස්සේ හෝදගන්නම්.
331
00:33:14,800 --> 00:33:17,720
ඔබ කුඩා හිවලෙක්.
332
00:33:18,240 --> 00:33:19,200
ඔබට ලොම් රහිත විය නොහැක.
333
00:33:20,120 --> 00:33:22,880
තට්ට හිවලෙකු සමච්චල් කරනු ඇත.
334
00:33:27,440 --> 00:33:28,920
මම හිසකෙස් නැති වන්නෙමි.
335
00:33:29,000 --> 00:33:30,480
තට්ටය හැදෙනවා.
336
00:33:35,560 --> 00:33:38,040
මම නමක් නැති පුංචි හිවලෙක්.
337
00:33:38,760 --> 00:33:43,000
ඒත් මගේ චූටි නරියාට නමක් තියෙන්න ඇති.
338
00:33:43,880 --> 00:33:47,120
නරි අඬනවා වගේ...
339
00:33:47,200 --> 00:33:48,960
ඉතින් මම ඔයාට කතා කරන්නම්
340
00:33:50,320 --> 00:33:51,360
වූ
341
00:33:53,880 --> 00:33:54,720
වූ
342
00:33:54,800 --> 00:33:57,400
වූ
343
00:33:58,280 --> 00:33:59,360
Yelp
344
00:34:00,200 --> 00:34:01,480
Yelp
345
00:34:01,560 --> 00:34:03,280
මා වෙනුවෙන් කෑ ගසන්න.
346
00:34:03,360 --> 00:34:04,560
Yelp
347
00:34:06,200 --> 00:34:07,040
ඉතින් දඟයි.
348
00:34:07,560 --> 00:34:08,400
මම ඔබට පහර දෙන්නම්.
349
00:34:08,920 --> 00:34:11,159
Yelp ඉදිරියට එන්න.
350
00:34:41,600 --> 00:34:42,800
එය වේදනා දෙයි.
351
00:35:01,920 --> 00:35:02,760
එය වේදනා දෙයි.
352
00:35:11,160 --> 00:35:12,840
මට රැවටිලා යන්න බෑ.
353
00:35:14,240 --> 00:35:15,720
එය වර්ධනය වීමට කාලයයි.
354
00:35:16,680 --> 00:35:17,600
ආයුබෝවන්.
355
00:35:22,320 --> 00:35:23,840
මට ඔයා නැති අඩුව දැනේවි.
356
00:36:39,200 --> 00:36:40,560
දුක් වෙන්න එපා.
357
00:36:41,200 --> 00:36:42,200
අඬන්න එපා.
358
00:36:43,400 --> 00:36:45,240
මම සැමදා ඔබ සමඟ සිටිමි.
359
00:36:47,440 --> 00:36:49,880
දුක් වෙන්න එපා. අඬන්න එපා.
360
00:36:50,960 --> 00:36:52,840
මම සැමදා ඔබ සමඟ සිටිමි.
361
00:36:53,360 --> 00:36:55,440
මම සැමදා ඔබ සමඟ සිටිමි.
362
00:37:00,040 --> 00:37:00,960
වූ
363
00:37:02,960 --> 00:37:04,160
ඒ ඔයා ද?
364
00:37:05,640 --> 00:37:08,160
දුක් වෙන්න එපා. අඬන්න එපා.
365
00:37:09,360 --> 00:37:11,520
මම සැමදා ඔබ සමඟ සිටිමි.
366
00:37:13,440 --> 00:37:15,120
දුක් වෙන්න එපා.
367
00:37:15,200 --> 00:37:16,480
අඬන්න එපා.
368
00:37:17,560 --> 00:37:19,280
මම සැමදා ඔබ සමඟ සිටිමි.
369
00:37:22,400 --> 00:37:25,280
දුක් වෙන්න එපා. අඬන්න එපා.
370
00:37:26,400 --> 00:37:28,400
මම සැමදා ඔබ සමඟ සිටිමි.
371
00:37:31,880 --> 00:37:34,200
මම සැමදා ඔබ සමඟ සිටිමි.
372
00:37:35,560 --> 00:37:38,400
දුක් වෙන්න එපා. අඬන්න එපා.
373
00:37:41,960 --> 00:37:43,640
අතීතය වෙනස් කළ නොහැක.
374
00:37:44,480 --> 00:37:46,000
මේ බෝනික්කාට කොටු වෙලා,
375
00:37:46,600 --> 00:37:47,960
ඇයට ඇගේ අධ්‍යාත්මික වලිගය කපා දැමීමට සිදු විය
376
00:37:48,480 --> 00:37:52,080
ඇගේ සියලු බලය මුදාහරින්න
දුර්වල ශබ්දයක් ඇති කිරීමට
377
00:37:52,160 --> 00:37:56,160
ඒ බෝනික්කා හරහා ඔබව නවත්වන්න
සියදිවි නසාගැනීමෙන්.
378
00:37:57,400 --> 00:37:59,920
ඇය මගේ සඳ පමණක් නොවේ,
379
00:38:03,000 --> 00:38:05,440
නමුත් ඇයටද ඇත
සෑම විටම මගේ කුඩා නරියා විය.
380
00:38:30,760 --> 00:38:32,120
ඉන් පසු,
381
00:38:32,640 --> 00:38:35,520
ඔයාට ටිකක් කතා කරන නරියෙක් හිටියා
ඔබව ඇසුරු කරමින්
382
00:38:36,240 --> 00:38:37,680
ඔබ තවදුරටත් හුදකලා නොවීය.
383
00:38:38,400 --> 00:38:42,160
ඔබ සියදිවි නසාගැනීමේ අදහස අත්හැරියා
ධෛර්යය එක්රැස් කළා
384
00:38:42,760 --> 00:38:45,000
පියවරෙන් පියවර මකර දේවතාවා වීමට.
385
00:38:45,920 --> 00:38:47,240
නමුත් නරි බෝනික්කා
386
00:38:48,080 --> 00:38:49,800
ආයේ කතා කළේ නැහැ.
387
00:38:51,640 --> 00:38:53,240
ඔබ ඒ ගැන මිනිසුන්ට කිව්වා,
388
00:38:53,760 --> 00:38:55,040
නමුත් කිසිවෙකු එය විශ්වාස කළේ නැත.
389
00:38:58,200 --> 00:39:00,960
කඩමාළු බෝනික්කෙක් ඔබව සනසන්නේ කෙසේද?
390
00:39:01,040 --> 00:39:02,720
මට කියන්න එපා ඒකට කතා කරන්න පුළුවන් කියලා.
391
00:39:02,800 --> 00:39:04,280
එය ඇත්තටම කතා කරයි.
392
00:39:07,200 --> 00:39:08,160
ඉන් පසු,
393
00:39:08,840 --> 00:39:11,840
ඔබ ජි ලින්ග් නිර්මාණය කළා
සෙවර්ඩ් සිල්ක් අක්ෂරය සමඟ.
394
00:39:12,360 --> 00:39:14,120
ඔබ ඔහුට කුඩා නරියා දුන්නා
395
00:39:14,200 --> 00:39:16,040
ලෝකයේ සැරිසැරීමට ඔහුව පිටත් කර හැරියේය.
396
00:39:17,320 --> 00:39:20,360
එවිට ඔහුට ලු වුයි මුණ ගැසුණි.
397
00:39:21,440 --> 00:39:24,480
විශ්වය අතිවිශාල සහ විශිෂ්ටයි.
398
00:39:25,360 --> 00:39:26,800
මට උනත් අමාරුයි
399
00:39:27,320 --> 00:39:29,280
සියල්ල වටහා ගැනීමට.
400
00:39:30,240 --> 00:39:31,240
එය හැරෙනවා
401
00:39:32,840 --> 00:39:34,600
කතාවේ ආරම්භය
402
00:39:36,080 --> 00:39:39,600
Wu විසින් දැනටමත් වෙනස් කර ඇත.
403
00:39:42,200 --> 00:39:44,000
Lu Wuyi වරක් මගෙන් ඇසුවා
404
00:39:44,520 --> 00:39:47,040
මම ඇයට අතීතයට යාමට උදව් කරන්නේ ඇයි?
405
00:39:48,160 --> 00:39:50,880
මම කිව්වා මම ඇයට උදව් කරන්නේ නැහැ කියලා.
406
00:39:51,480 --> 00:39:52,840
මට උදව් කිරීමට අවශ්ය පුද්ගලයා
407
00:39:55,040 --> 00:39:56,160
ඔබ විය.
408
00:39:57,440 --> 00:40:01,360
ඔබේ අවසානය කිසිදාක නොවේ
තමන්ගේ අතින් මැරෙන්න
409
00:40:02,200 --> 00:40:04,760
ඒ නියඟයට බිල්ලටද නොවේ.
410
00:40:07,160 --> 00:40:08,800
ඔබේ ජීවිතයේ අවසානය
411
00:40:10,160 --> 00:40:11,560
සෑම විටම සිට ඇත
412
00:40:13,920 --> 00:40:15,400
මා විසින් ගිල දමනු ලැබේ.
413
00:40:18,280 --> 00:40:21,480
අපි අතීතයට යා යුතුයි
ඔබව තනිකමෙන් ආරක්ෂා කිරීමට
414
00:40:22,480 --> 00:40:25,360
ඒ නිසා මම කවදාවත් ජීවිතයට එන්නේ නැහැ.
415
00:40:26,640 --> 00:40:30,440
ඔබේ ඉරණම වෙනස් කිරීමට ඇති එකම මාර්ගය එයයි.
416
00:40:34,560 --> 00:40:36,920
ඇයි ඔබ ඔබම කැප කරන්නේ
417
00:40:38,480 --> 00:40:39,760
මාව බේරගන්නද?
418
00:40:41,520 --> 00:40:43,600
මොකද ඔබ කරුණාවන්ත කෙනෙක්.
419
00:40:44,600 --> 00:40:45,960
නමුත් වසර සියයක් තිස්සේ,
420
00:40:46,760 --> 00:40:48,960
මේ ලෝකයේ කිසිවෙක් ඔබට සැබවින්ම ආදරය කර නැත
421
00:40:50,280 --> 00:40:51,880
නැත්නම් ඔබ වෙනුවෙන් මැරෙන්න කැමති වුණා.
422
00:40:52,960 --> 00:40:55,840
ඔබට ප්රමාණවත් තරම් ආදරය කරන කෙනෙක් සිටීද
ඔබ වෙනුවෙන් මැරෙන්නද?
423
00:40:58,320 --> 00:40:59,160
තිබේද?
424
00:41:04,120 --> 00:41:05,440
දැන් තියෙනවා.
425
00:41:06,920 --> 00:41:07,960
ඇය ඔබට ප්රමාණවත් තරම් ආදරෙයි
426
00:41:09,120 --> 00:41:10,680
ඔබ වෙනුවෙන් මැරෙන්න.
427
00:41:12,800 --> 00:41:16,040
ඉතින්, මම අතුරුදහන් විය යුතුයි.
428
00:41:17,120 --> 00:41:20,360
නමුත් අවසානය ලියා ඇත.
429
00:41:21,480 --> 00:41:24,520
මෙය ඔබට ඉතා කුරිරු ය.
430
00:41:27,400 --> 00:41:29,200
ඇය පමණක් පවතී
431
00:41:30,200 --> 00:41:31,680
Jiu Ying නිසා.
432
00:41:32,680 --> 00:41:35,800
ජියු යින්ග් මිය ගිය පසු ඇය ද විනාශ වනු ඇත.
433
00:41:37,880 --> 00:41:39,680
නමුත් ඔබේ පැවැත්මේ තේරුම
434
00:41:40,920 --> 00:41:43,080
ජියු යින්ග් සමූලඝාතනය කිරීමයි.
435
00:41:45,480 --> 00:41:47,960
අවසාන මකර දෙවියන්ගේ බලය
මේ ලෝකයේ
436
00:41:49,240 --> 00:41:50,720
විනාශ වී ඇත.
437
00:41:53,640 --> 00:41:54,920
මට නැහැ
438
00:41:56,880 --> 00:41:58,680
අවසානය කරා ළඟා වීමට.
439
00:41:58,760 --> 00:42:00,680
මම ඉස්සර ඩ්රැගන් ස්කේල් එකක්.
440
00:42:00,760 --> 00:42:01,800
එබැවින්,
441
00:42:01,880 --> 00:42:05,920
මම අන්තිම මකර දේවතා බලය දරනවා
මේ ලෝකයේ.
442
00:42:07,600 --> 00:42:09,480
ජියු යින්ග්ව මරන්න ඒක පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්
443
00:42:10,000 --> 00:42:11,880
නැතිනම් Lu Wuyi බේරා ගැනීමට.
444
00:42:12,680 --> 00:42:14,400
මේ අවසන් තීරණය
445
00:42:16,520 --> 00:42:18,360
යන්න ඔබට භාරයි.
446
00:42:19,200 --> 00:42:21,440
ජියු යින්ග් ඇයව ඔබ වෙත එව්වා
447
00:42:22,320 --> 00:42:24,640
ඔබ ඇය සමඟ ආදරයෙන් බැඳීමට
448
00:42:25,720 --> 00:42:27,840
එසේ නම් ඔබ අරගල කරනු ඇත
449
00:42:27,920 --> 00:42:30,160
ආදරය සහ යුතුකම අතර.
450
00:42:33,680 --> 00:42:35,760
දෛවෝපගත වීම යන්නෙහි තේරුම මෙයයි.
451
00:42:38,160 --> 00:42:39,440
ඔබ සහ ඇය අතර,
452
00:42:41,440 --> 00:42:43,440
යමෙකු ජීවත් විය යුතුය,
453
00:42:44,560 --> 00:42:45,800
සහ එකක් විනාශ වනු ඇත.
454
00:43:17,440 --> 00:43:18,280
කමාන්ඩර් ලී.
455
00:43:19,120 --> 00:43:21,160
ගොඩක් පරක්කුයි. ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
456
00:43:21,920 --> 00:43:23,400
මට Master Dragon Deity බලන්න ඕන.
457
00:43:25,800 --> 00:43:28,040
මාස්ටර් ඩ්රැගන් දේවතා පරිමාණ ගුහාවේ සිටී.
458
00:43:28,800 --> 00:43:30,480
කරුණාකර ඉදිරියට යන්න.
459
00:44:03,680 --> 00:44:09,800
මාස්ටර් ඩ්රැගන් ඩීටිට රිද්දන්න මම ඔයාට ඉඩ තියන්නේ නැහැ.
460
00:44:10,520 --> 00:44:14,480
ඔයා ඔයාගේ සීයා වගේ,
Ye Daoxuan.
461
00:44:15,080 --> 00:44:18,760
ඔබ ඔහුව ආරක්ෂා කරයි
ඔබේ ජීවිත වියදමින්.
462
00:45:06,480 --> 00:45:07,520
ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයි?
463
00:45:10,760 --> 00:45:12,000
ඔහුව මරා දැමීමට.
464
00:45:13,120 --> 00:45:16,120
සිව්වන මකර දේවතා බලය
විනාශ වී ඇත.
465
00:45:17,280 --> 00:45:19,960
Wu Shiguang කවදාවත් බැහැ
මකරෙකු බවට පරිවර්තනය.
466
00:45:20,480 --> 00:45:24,920
ජි ලින්ග් බොරු දෙවියෙකු ලෙස පවතිනු ඇත.
467
00:45:26,360 --> 00:45:28,200
සදහටම තනිකම විඳවනවා.
468
00:45:29,520 --> 00:45:31,720
මොනතරම් කුරිරු ඉරණමක්ද.
469
00:45:32,680 --> 00:45:35,040
මම ඔහුව නිදහස් කළ යුතුයි.
470
00:45:47,640 --> 00:45:50,280
දින තුනක් මල් තීන්ත ආලේප කරයි.
සියලු දේ ජීවත් වී විනාශ වේ.
471
00:45:50,800 --> 00:45:52,520
මට පෙර, සියල්ල පැහැදිලි වේ.
472
00:45:56,200 --> 00:45:57,320
කඩන්න!
473
00:46:16,960 --> 00:46:22,400
ඔබ ඇත්තටම භාවිතා කරන්නේ යක්ෂ බලයයි
අභ්යන්තර හරය සඳහා සංරක්ෂණය කර ඇත.
474
00:46:23,640 --> 00:46:25,040
ඔබට මරණ ආශාවක් තිබේද?
475
00:46:26,320 --> 00:46:27,560
මගේ ජීවිතය ඔබේ ය.
476
00:46:28,680 --> 00:46:29,720
නමුත් ඔහු
477
00:46:31,480 --> 00:46:33,120
ජීවත්ව සිටිය යුතුය.
478
00:48:17,400 --> 00:48:18,400
බායි සී.
479
00:48:18,480 --> 00:48:21,920
ඔයා හිතනවද ඔයාට මාව පරද්දන්න පුළුවන් කියලා
ඔබේ කුඩා උපක්‍රම සමඟ?
480
00:48:27,240 --> 00:48:29,320
යේ Changsheng. හොඳින් කළා.
481
00:48:35,080 --> 00:48:36,560
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
482
00:48:37,400 --> 00:48:39,400
මගේ දම් පාට අකුණු දාමය ගන්න.
483
00:48:40,520 --> 00:48:44,680
ඔබ යුවාන් වුහුඕ දුටුවහොත්,
මෙය ඔහුගේ තලය සමඟ ඒකාබද්ධ කිරීමට ක්‍රමයක් සොයා ගන්න.
484
00:48:53,640 --> 00:48:55,200
ෂිලින් නිකායේ තරුණයන්
485
00:48:56,320 --> 00:48:59,320
ඇදහිල්ල පලිහක් ලෙසත් ධෛර්යය හෙල්ලයක් ලෙසත් භාවිතා කරන්න
486
00:48:59,400 --> 00:49:01,240
මකර දේවත්වය සහ ලෝකය ආරක්ෂා කිරීමට
487
00:49:01,840 --> 00:49:03,360
අවසාන මොහොත දක්වා.
488
00:49:04,440 --> 00:49:05,520
Ye Daoxuan.
489
00:49:07,600 --> 00:49:08,840
යේ Mingshan.
490
00:49:10,280 --> 00:49:11,480
Ye Changsheng.
491
00:49:14,520 --> 00:49:16,760
ෂිලින් නිකායට ඇති භක්තිය දිගටම පවතී.
492
00:49:18,200 --> 00:49:20,520
මෙසේ, ආලෝකය සහ බලාපොරොත්තුව
කිසිදා මෙලොව හැර නොයනු ඇත.
493
00:49:22,320 --> 00:49:23,400
යුවාන් වුහුඕ.
494
00:49:24,560 --> 00:49:25,600
ඔබේ පව්
495
00:49:26,440 --> 00:49:28,400
අද මා සමඟ අවසන් කරන්න.
496
00:51:14,560 --> 00:51:15,840
පුංචි නරියා.
497
00:51:18,200 --> 00:51:19,400
මට යන්නට තියනෙවා.
498
00:51:21,160 --> 00:51:22,760
ඔබ එසේ නොකරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
499
00:51:25,160 --> 00:51:26,640
නැවතත් තනිකමක් දැනෙනවා.
500
00:51:59,440 --> 00:52:00,720
පස්වන මැණික.
501
00:52:02,920 --> 00:52:03,960
Ji Can, Lonescale.